★Weddingのバルーンについて。
Weddingのバルーンにはそれぞれのメッセージによって本来の意味がかわって来ます。
「Just Married」のメッセージは「結婚しました」となり、結婚した当人が使うもの＝（本人達から、だれかへのギフト等）とされています。
また、「Wedding Shower!」の本来の意味としては、結婚式直前（２〜３週間前）に、仲の良い友人があつまり、結婚する新婦(新郎)を祝福する、独身のうちに開かれるパーティのことを指します。
日本では、本来の意味として利用するのは少し難しい状況や、ウエディングシャワー等のパーティがほとんど行われないことから、
当社では、WeddingParty の「お任せ」のバルーンの一部に、
内容や御希望にあわせて、WeddinguShower等のバルーンを、結婚披露宴への
ギフトとしてお届けすることがあります。（存在するバルーンの圧倒的多数があWeddingShower用のため）
本来の意味を大切にされ、披露宴にWeddingShower等のバルーンを使用したくないという場合は、もちろんそのような内容で製作いたしますが、
多くの方が「細かい意味はいいから、柄や可愛い感じのものを選んでほしい」という御要望をもっていらっしゃる様です。
そのため、弊社ではこのように、通常は Wedding用の（Justmarriesをのぞく）ものをShowerタイプ、披露宴タイプに分けておりますが、特に御要望がない場合は、在庫の兼ね合いをみつつ、様々なバルーンを使用したいと想っております。
念のため、
英語圏のかたもたくさんいらっしゃるパーティで、意味合いに気をつけたい、という場合は、御注文の際に一言、御指示いただければ幸いです。
よろしくお願いいたします。
